Nana Ookura: 関ジャニ通信

顯示具有 関ジャニ通信 標籤的文章。顯示所有文章

20130415

20130408

関ジャニ通信_130407

突然變成一天之內要聽兩個我擔們的個人廣播節目，
雖然幸福，但還是有些無法適應。

20130201

関ジャニ通信_130127

村上信五の週刊！関ジャニ通信
130127
Guest 大倉忠義

◎ 兩個人就是一直不斷「哈哈哈、哈哈哈」地讓人心情很好 www
◎ 睡覺洗澡的日常話題（心）

20130124

村上信五の週刊！関ジャニ通信
130120
Guest 大倉忠義

◎在 BJ 戀~~跟燒肉DATE~~當紅的時候，請不要忘了安定的雛倉好朋友。
◎撒嬌信五 MODE 真的超超超超超超無法抵抗的！
◎這集是不是週五錄週日播啊？
週四戰隊日記大倉說明天熬夜先生會跟他聊足球～
木曜雷公咩的感冒雛跟通信裡聽起來一模一樣！！拜託！休息啊！工作狂！
◎我採用了「靠O」提案哦～所以內有不雅文字，請小心閱讀 XDDD

20121116

関ジャニ通信_121103

村上信五の週刊！関ジャニ通信
121103
Guest 大倉忠義

◎這集達人的性格差到一個最高點
◎應該是我今年最後一份通信作業 ...吧？
◎不知不覺也寫了這一年份的雛倉通信耶 www 快幫我拍拍手！！！

20121101

関ジャニ通信_121028

村上信五の週刊！関ジャニ通信
121028
Guest 大倉忠義

◎第五、六碗飯真的很難翻，邊翻邊聽這集乾脆寫一下 XD

20121027

関ジャニ通信_121021

村上信五の週刊！関ジャニ通信
121021
Guest 大倉忠義

◎上週寫摘要版的安田通信更新非常開心，所以我要開始精簡翻譯REPO XD

20121022

関ジャニ通信_1210_安田Guest

章大實在太可愛了，所以寫一下三週來的精選。
大倉突然又在通信登場真是殺的我措手不及～

◎章大語，真的很難挑戰。有錯請指正，感恩。

20121015

関ジャニ通信_120923

村上信五の週刊！関ジャニ通信
120923
Guest 大倉忠義

想說從廣播節目開始慢慢歸隊，結果上週四就聽了個讓我後悔莫及的雷公咩（怒）
只要那低級的傢伙還在迫害節目的一天，我就不更新雷公咩翻譯！！
私の時間を返せよ！！

比起來，通信還是可愛的多了，要好好珍惜。

20120921

関ジャニ通信_120916

村上信五の週刊！関ジャニ通信
120916
Guest 大倉忠義

◎村上X大倉的漫才（？）好精彩，裝傻與吐嘈真是絕配 ←雙擔溺愛
◎橫山君再度中槍，超好笑
◎雖然節目很精彩，但我真的翻的很爛，請多包涵。
在工作的摧殘下，我那天可是連月九男主角說「べつに」我都可以聽成「Excuse me」...（囧）

20120913

関ジャニ通信_120909

村上信五の週刊！関ジャニ通信
120909
Guest 大倉忠義

村上先生的模擬考很有趣。
看來他真的很擔心大倉君每次的雜誌應答都很沒梗，要他提～～這麼早就開始準備。

20120617

関ジャニ通信_120610

村上信五の週刊！関ジャニ通信
120610
Guest 大倉忠義
嘴硬，我想是迷妹的特色。
我因為小桃紅筆電壞掉心情很差而且沒有適當工具可以打REPO，所以數度哀嚎（？）不想寫廣播作業。又因為歐洲杯時間真的很奇怪，所以在開播前堅稱自己不陪信五看球。
但，嗯哼，我幾乎每天都有用很爛的KH（因為舊小白筆電只跑得動這個）陪看到起碼上半場結束信五露臉。然後，很艱難地用快要掛掉的舊筆電打完這一篇。
迷妹真是神經病 XD

20120605

関ジャニ通信_120603

村上信五の週刊！関ジャニ通信
120603
Guest 大倉忠義
又是一次兩個好朋友間的聊天跟小抱怨
其實，跟我平常OL會的感覺沒兩樣嘛 ♥

20120531

関ジャニ通信_120527

村上信五の週刊！関ジャニ通信
120527
Guest 大倉忠義

慶祝～我的雛倉好朋友界的味方月光小姐明天開始在職場上恢復自由身 ♥
所以我速速寫完這一篇←不過，除了我們，真的會有人期待通信的翻譯嗎？！
在此也希望每一位エイタ都工作順利 ♥

我很失禮地邊聽邊想，最近這個廣播是被雛安倉三個好朋友包下來了嗎？
但後來才想到明明錦戶釀也很常來但我完全忘了他 XD