20121231
20121230
20121229
バナナジュースのような恋
バナナジュースのような～濃厚な甘さが良さそうね。
我明明寫的是 MC repo，為何總是取些少女漫畫的名稱 ........
◎ 本人不在場的 MC REPO。
◎ 錯誤機率很高，畢竟誤差來源是「日放記憶完整度 X 本人破日文程度」←高風險
◎ 純屬娛樂性質～不要吐我口水（頂鍋蓋）
◎ 前篇是：キスから始まる恋のまとめ
20121228
20121227
20121226
20121225
20121224
キスから始まる恋のまとめ
標題已經點出我要寫的是這次巡迴中所醞釀的團員愛～從啾一下開始的戀愛
到底是誰在平安夜寫這種鬼東西啊啊啊啊 XDDDD
◎ 本人不在場的 MC REPO。
◎ 錯誤機率很高，畢竟誤差來源是「日放記憶完整度 X 本人破日文程度」←高風險
◎ 純屬娛樂性質～不要吐我口水（頂鍋蓋）
20121223
20121222
20121221
20121220
20121219
20121218
20121217
20121216
20121215
20121214
20121213
20121212
20121211
20121210
20121209
20121208
20121207
20120920_レコメン_四天王
這天我好像有聽生放送，但聽的時候，我一心只是在計算這一天到底出現多少老梗。
老梗王＝橫山裕（無誤）
◎老梗重提也是會有新訊息的，比方說近十年前的三馬鹿溫泉旅行其實是 triple date。
◎我本來是有意要寫這篇 REPO，但我開個頭之後就忘了他。
今天自己翻到草稿自己居然被自己逗樂就寫成連載好了（欸）
20121206
20121205
20121204
20121203
20121202
20121201
20121130
20121129
20121128
20121127
20121126
20121125
20121124
20121123
レコメン_121122 村上家のバカ親
村上把拔跟小小對話的時候
不曉得是不是都 にゃんー來にゃんー去 的 (心)
◎ 我個人暱稱他女兒為小小～就是ちーちゃん。
◎ 我沒有養過貓，所以如果有誤會的地方還請大家告訴我～謝謝
20121122
20121121
20121120
20121119
20121118
20121117
20121116
関ジャニ通信_121103
村上信五の週刊！関ジャニ通信
121103
Guest 大倉忠義
◎這集達人的性格差到一個最高點
◎應該是我今年最後一份通信作業 ...吧？
◎不知不覺也寫了這一年份的雛倉通信耶 www 快幫我拍拍手！！！
20121115
20121114
20121113
20121112
20121111
20121110
20121109
20121108
20121107
20121106
20121105
20121104
20121103
20121102
20121101
20121031
20121030
くらすます -19杯目-
20121029
20121028
20121027
20121026
20121025
20121023
【迷妹MAP】陳麻家
活在回憶裡的我，最近複習了貴久上雷公咩的某一期 ← 是宣傳ABO時期來著～
節目中有個遊戲裡，橫山裕提到了陳麻飯。
這東西曾經是他的 イチオシ。
在日記裡每天提每天吃就算了，
還會帶弟弟帶團員跟他一起去吃這樣瘋狂的程度。
20121022
20121018
20121015
関ジャニ通信_120923
村上信五の週刊！関ジャニ通信
120923
Guest 大倉忠義
想說從廣播節目開始慢慢歸隊，結果上週四就聽了個讓我後悔莫及的雷公咩（怒）
只要那低級的傢伙還在迫害節目的一天，我就不更新雷公咩翻譯！！
私の時間を返せよ！！
比起來，通信還是可愛的多了，要好好珍惜。
20120921
関ジャニ通信_120916
村上信五の週刊！関ジャニ通信
120916
Guest 大倉忠義
◎村上X大倉的漫才（？）好精彩，裝傻與吐嘈真是絕配 ←雙擔溺愛
◎橫山君再度中槍，超好笑
◎雖然節目很精彩，但我真的翻的很爛，請多包涵。
在工作的摧殘下，我那天可是連月九男主角說「べつに」我都可以聽成「Excuse me」...（囧）
20120919
【迷妹MAP】お。き。な。わ。
發現日本同事們放敬老節度假去了，讓我想起ANK6沖繩行一週年了。
也就表示迷妹MAP沖繩篇欠稿一年（噗）
沖繩真的是個好地方呀，現在想起來那幾天的回憶仍舊會微笑。
陽光、沙灘、美食、合宿通舖、載著我們奔走的休旅車跟友善的沖繩在地人、
藍天、白雲、碧海與紅色扶桑花、還有跟墾丁沒兩樣只是講日文讓人很安心的國際通。
也就表示迷妹MAP沖繩篇欠稿一年（噗）
沖繩真的是個好地方呀，現在想起來那幾天的回憶仍舊會微笑。
陽光、沙灘、美食、合宿通舖、載著我們奔走的休旅車跟友善的沖繩在地人、
藍天、白雲、碧海與紅色扶桑花、還有跟墾丁沒兩樣只是講日文讓人很安心的國際通。
 |
| 沖縄の顔 |
20120913
20120907
20120906
20120902
20120828
20120826
20120823_レコメン_輔級篇
為了造福女性 Eighter們~
加上本blog寫胸部話題也不是第一次了，
所以各位，胸部高峰會實用知識小筆記來了！！
我最近才知道其實是有很多人在看這個blog～
馬上寫這麼不知羞恥的話題大家會不會看不起我？！（玻璃心）
◎口哨君，喔不，是橫山君，真的好煩 XD
 |
| 這張照片，是要幫助大家想像「吹口哨的橫山君」♪ |
20120825
20120823_レコメン_普級篇
為什麼現在的雷公咩隔天再聽會覺得比較好笑？
就像是隔夜的咖哩更美味一樣嘛？ ←是的，我也是咖哩人。
◎請注目前輩模仿很上手的橫山君～～～～無論是光一桑還是松岡前輩都超有趣！！ XD
◎原來關八的24時間TV已經滿一年了耶，時光飛逝啊！（感嘆）
20120819
レンジャー映画舞台挨拶（横、倉）
畢竟又是一個「橫山∞大倉友好會」的活動，
所以，又很隨便地翻譯一下推特上的東西。
◎我想絕對有電影雷啊～
但我也沒看過電影呀！我只有聽到K子與君兒的觀後口頭報告 T＿T
◎完全沒有順序可言，因為我懶得去考證（？），就是照推特上我看到的先後來亂寫
◎大倉忠義好像每一場都或多或少會吃點螺絲，尤其是在開場或結尾這種重要的部分 XD
所以，又很隨便地翻譯一下推特上的東西。
◎我想絕對有電影雷啊～
但我也沒看過電影呀！我只有聽到K子與君兒的觀後口頭報告 T＿T
◎完全沒有順序可言，因為我懶得去考證（？），就是照推特上我看到的先後來亂寫
◎大倉忠義好像每一場都或多或少會吃點螺絲，尤其是在開場或結尾這種重要的部分 XD
20120705
20120621
20120617
関ジャニ通信_120610
村上信五の週刊！関ジャニ通信
120610
Guest 大倉忠義
嘴硬，我想是迷妹的特色。
我因為小桃紅筆電壞掉心情很差而且沒有適當工具可以打REPO，所以數度哀嚎（？）不想寫廣播作業。又因為歐洲杯時間真的很奇怪，所以在開播前堅稱自己不陪信五看球。
但，嗯哼，我幾乎每天都有用很爛的KH（因為舊小白筆電只跑得動這個）陪看到起碼上半場結束信五露臉。然後，很艱難地用快要掛掉的舊筆電打完這一篇。
迷妹真是神經病 XD
20120605
20120531
関ジャニ通信_120527
村上信五の週刊！関ジャニ通信
120527
Guest 大倉忠義
慶祝～我的雛倉好朋友界的味方月光小姐明天開始在職場上恢復自由身 ♥
所以我速速寫完這一篇←不過，除了我們，真的會有人期待通信的翻譯嗎？！
在此也希望每一位エイタ都工作順利 ♥
我很失禮地邊聽邊想，最近這個廣播是被雛安倉三個好朋友包下來了嗎？
但後來才想到明明錦戶釀也很常來但我完全忘了他 XD
20120529
20120528
20120322_レコメン 大阪太郎2012-1
「俺に任しといたら売れるぞお前」
最近的雷公咩讓我忍不住覺得這一集該不會是這節目好笑的終點 ....
◎對話中的歌詞部分仍舊懶得翻，請大家發揮想像力 XD
20120518
20120513
五月誕生日パーティー
五月，對「橫山∞大倉友好會」來說是一個非常重要的月份
雖然我們最近更名了 ←這件事要用另一篇來寫 XD
五月ってとういうこと？～それは
★横山さんと大倉さん、お誕生日おめでとう！★
20120424
20120415
関ジャニ通信_120408
村上信五の週刊！関ジャニ通信
1200408
Guest 大倉忠義
這集重點是有點笨的大倉跟大倉迷人的聲音 ♥
是的，我跳過一集了。
因為四月初生活在一片混亂中，youtube上也沒找到，有人可以提供給我嗎？
20120414
関ジャニ通信_120325
新生OL久違的更新，而且是更新舊檔 ← 因為我終於開始補檔了....
2012年我要努力推廣我的雙擔愛 XD
村上信五の週刊！関ジャニ通信
120325
Guest 大倉忠義
本集重點是很閒的大倉忠義跟當年的大倉慶生裏話
20120326
IF OR IV_東京場MC
全部東京場的MC時間其實只有一句話，那就是來自村上信五的恐嚇
「エイトの八週年是很危險的！！エイタ們給我小心點！！」
◎ 持續隨意更新中。
◎ 本人不在場的 MC REPO。
◎ 會不會涉及劇情雷我不確定，畢竟我還沒搞清楚他這次演了什麼 XD
◎ 看到哪寫到哪，但會依日期順序排列。
◎ 錯誤機率很高，畢竟誤差來源是「日放記憶完整度 X 本人破日文程度」←高風險 XD
initiated on 2012-03-13
updated on 2012-03-26
東京場MC系列應該差不多結束了。
其實還缺安田小可愛到場，但我真的找不到我的草稿（淚）
千秋樂MC最後感言，不知為什麼覺得很感動。
雖然我覺得我的文字無法完整傳達信五情緒，但還是希望能跟大家分享。
很開心成為信五担，在這段苦悶艱辛而且還沒完結的日子裡，
他言語間流露出的正面能量帶給了我很大的支持與鼓勵。
いつも ありがとう。 これからもよろしく！
また 来年のイフオアファイヴ！
♪ 大阪太郎 2012 （內含中文翻譯）
我笑到快崩潰～眼淚都掉下來了 XDD
這週六馬上就要去卡拉OK～只好快快把歌詞記起來（欸）
謝謝強大的日放們讓我可以馬上對答案！！XD
PS～橫山家的 kimiko 答應要幫我喊Ｋ太郎那句
所以我們是「ヒナヒナなななな、たまにキミコ」組 XD
update 中文翻譯在下面 2012-03-26
這週六馬上就要去卡拉OK～只好快快把歌詞記起來（欸）
謝謝強大的日放們讓我可以馬上對答案！！XD
PS～橫山家的 kimiko 答應要幫我喊Ｋ太郎那句
所以我們是「ヒナヒナなななな、たまにキミコ」組 XD
update 中文翻譯在下面 2012-03-26
20120320
20120315_レコメン_大阪太郎2012前哨戰
「曲のパワーなんでもできるね！」
横Pからの一言
很久沒有聽雷公咩的時候內心如此充滿少女的激動！（害羞）
村上信五低聲跟著 マルマル モリモリ的曲調哼著歌時，我完全陷入瘋狂狀態！
忍不住幻想信五用這個聲音唱搖籃曲給寶寶聽！！←とおい！！！
◎歌詞部分懶得翻，所以這篇大概只能算 REPO XD
很久沒有聽雷公咩的時候內心如此充滿少女的激動！（害羞）
村上信五低聲跟著 マルマル モリモリ的曲調哼著歌時，我完全陷入瘋狂狀態！
忍不住幻想信五用這個聲音唱搖籃曲給寶寶聽！！←とおい！！！
◎歌詞部分懶得翻，所以這篇大概只能算 REPO XD
20120215
20120209_レコメン之信五歸隊
想像力無遠弗屆的橫山裕 VS 百般無奈的村上信五
橫山裕實在是讓人崩潰的好笑！
信五沒有真的動手揍他真的算修養很好耶～
拔完智齒的晚上聽這段真的很難受。
臉好麻好痛又但好好笑，
只好冰敷著臉頰，邊痛邊笑← 一笑就會牽動臉頰又好痛、好無奈。
橫山裕實在是讓人崩潰的好笑！
信五沒有真的動手揍他真的算修養很好耶～
拔完智齒的晚上聽這段真的很難受。
臉好麻好痛又但好好笑，
只好冰敷著臉頰，邊痛邊笑← 一笑就會牽動臉頰又好痛、好無奈。
20120212
IF OR IV_大阪場MC（更新中）
其實我正在地獄出差週中（還加上重感冒跟醫生不斷逼我拔牙← multiple 逆境！）
但用 touch 刷著推特～就還是忍不住打開blog作整理。
◎ 持續隨意更新中。
◎ 本人不在場的 MC REPO。
◎ 會不會涉及劇情雷我不確定，畢竟我還沒搞清楚他這次演了什麼 XD
◎ 看到哪寫到哪，但會依日期順序排列。
◎ 錯誤機率很高，畢竟誤差來源是「日放記憶完整度 X 本人破日文程度」←高風險 XD
initiated on 2012-02-07
updated on 2012-02-14
但用 touch 刷著推特～就還是忍不住打開blog作整理。
◎ 持續隨意更新中。
◎ 本人不在場的 MC REPO。
◎ 會不會涉及劇情雷我不確定，畢竟我還沒搞清楚他這次演了什麼 XD
◎ 看到哪寫到哪，但會依日期順序排列。
◎ 錯誤機率很高，畢竟誤差來源是「日放記憶完整度 X 本人破日文程度」←高風險 XD
initiated on 2012-02-07
updated on 2012-02-14
20120205
20120204
20120202_レコメン之パンぱんだ組 (上)
一開始推特TL上大家都很開心讓我好擔心信五失業，
但後來整個節目好亂每個人都在呼喚信五快回來我又很安心 XD
橫山裕今天應該講了八百次「なに言うてんの」
20120201
20120128
20120127
20120117
20120116
20120115
20120109
【懷舊】20110410_レコメン
昨天感謝了ジャニ勉～
接下來就是陪伴我度過一整年歡樂無限的雷公咩。
從很多plurk上的隨意REPO中找出來了兩段 2011年的遺珠（？）
我最愛的果然還是出其不意、充滿驚喜的生電話！！！
20120107
20120106
20120104
【懷舊】エイトレンジャー ♪
終於再度獲得假釋四天！！！！（淚）
而且從地獄重返人間（我是貝姆一家人嗎？這麼嚮往當人的日子XD）後第一件事，
就是想要買 TV PIA跟戰隊生寫～！！吼！！
不過，對於還對迷妹世界有所反應的自己感到很欣慰～
真是太好了！！我應該還沒有精神崩潰！！（噗）
訂閱：
文章 (Atom)