この夏の思い出～！

【祝】ANK6 MAP 第一回沖繩篇 無事終了！

雖然捨不得，但還是劃下句點了。

一趟充滿美好回憶與大笑的旅行～

いい日々、いい旅、いい人と一緒に！！！

20110915_レコメン＠KBS

本來想要翻譯後面的粉紅話題，

但我看著自己昨天晚上的 real time plurk 內容發現

橫山裕怎麼每週都一直在撿東西(?)讓我不由得有一點害羞(?)

所以來個好心網友補充的，

昨天晚上沒聽到的京都放送 free talk 時間！

這次依舊是積極先生與玻璃心先生的日常對話呢！

讓我們一起來期待

「MC時間邊喝果汁邊吃小點心進行著的演唱會吧！」

Memory of 8uppers tour_1

突然想到要搬這篇過來

↓↓↓↓

日子過著過著，都大半年了，沒寫過任何REPO。
但總是有一些演唱會的片段會突然跳到腦海裡，
決定想到什麼就記什麼好了。

減重大作戰

自從看了裸倉安(?)之後，
我也跟橫山裕一樣開始對自己的身材感到非常不滿，
想要來個減重大作戰！

20110908_章大生日快樂レコメン

安田小可愛生日快樂！！！！♥♥♥

我會不分春夏秋冬地一直愛著你！♥

アプリ キター！！！

Jweb アプリ

終於讓我等到這一天了！
ナイス アプリ　キター！！！

親愛的傻唉奉～～我會好好珍惜妳的！！（摟住）

関ジャニ通信_110904

村上信五週刊　関ジャニ通信

110904

Guest 錦戶亮

本集：沒什麼重點，但不知怎麼搞的我從頭笑到尾XD

スバラジ_110903

我如果繼續翻譯這個節目，是不是要把自己的網誌設個分級會比較好？

師匠曰：

「因為比較靠近心臟，所以左邊的胸部會比較大！！」

為什麼每一集都有胸部啊 ?!

20110901_レコメン

加油吧～關八！

大倉脫完、村上脫！這樣輪下去吧！♥

以下是本集雷公咩精選，
本集重點當然就是：大倉忠義上雜誌露屁屁！

スバラジ_110827

我的スバラジ祭り終於告一段落了！！

我喜歡這集，完全就是(成人的)戀愛相談。 

師匠曰：

「就像胸部有大有小一樣，人也有各式各樣！」